Prevod od "sam gotovo" do Češki

Prevodi:

jsem skoro

Kako koristiti "sam gotovo" u rečenicama:

Sve volim tako mnogo... Ponekad sam gotovo slomljen.
Cejtím tak velkou lásku ke všem,... až bych někdy málem puknul!
Otkrio sam, gotovo s radošæu, da nemam šta da kažem.
Jako zkouška na hovor s mými představenými, a takřka s radostí jsem shledával, že nemám co říct.
Pomislila sam: "Gotovo je, ponovo si Tereza."
A já si v tu chvíli řeknu: Je po všem, jsi zase Theresa.
Luja je udarila srèana kap, a ja sam gotovo umrla od opekotina,
Ludvík onemocněl a já skoro umřela.
Prouèio sam gotovo sve glumaèke majstore.
Studoval jsem filozofii každéh známeho mistra herectví.
Lovio sam gotovo svaku vrstu koja može i tebe loviti, ali one...
Lovil jsem většinu dravých zvířat, ale to, jak se pohybují tihle...
Toliko je preokupiran svojom "nezaljubljenošću", da sam gotovo sigurna da je zaljubljen.
Svůj nezájem o ni předváděl až příliš okázale. Je do ní zamilován po uši.
Zaboravila sam gotovo sve, a ono èega se sjeæam ne sjeæa se nitko drugi.
Jistě. Ztratila jsem paměť, až na několik vzpomínek, a ty jsou prostě jiné než kohokoli jiného.
Otkad si se pojavio, mama misli da sam lud, Rory Buck želi me ubiti a ja sam gotovo siguran da mi je tata snjegoviè.
Co ses ukázal, máma si myslí, že jsem cvok, Rory mě chce zabít...... ajázačínámvěřit, že táta je sněhulák.
Proveo sam gotovo polovicu svojeg života po zatvorima.
Strávil jsem za mřížemi téměř polovinu svého života.
Ja sam gotovo jedini u razredu koji još nema bicikl.
Všichni kluci ve třídě mají kolo.
Na Voyageru sam gotovo sedam godina, i još uvek sam zastavnik.
Jsem na Voyageru už sedm let a pořád jsem jen Praporčík.
Dok sam gotovo probijao strop, rekao sam:"Dobro, verujem ti."
A když jsem skoro prorazil střechu, říkám: "Pane Médium, věřím vám. Jste médium.
Proveo sam gotovo èitavu godinu trudeæi se da svjetovi potpišu za novi Commonwealth.
Zdrželo mě skoro rok, aby jsem přesvědčil světy vstoupit do nového Spoločenství.
Kad god neko sa mnom razgovara o vremenu, uvek sam gotovo uverena da misli nešto drugo i to me èini nervoznom.
Kdykoli lidé se mnou mluví o počasí... jsem si naprosto jistá, že mají na mysli něco jiného... a to mě velmi znervózňuje.
Prvo mi nije palo na pamet, ali sada sam gotovo sigurna... da je oštrila nož!
Napřed mě to nenapadlo, ale teď jsem si jistá... Brousila nůž!
Majore... imam kondicije kao i bilo ko drugi u ovoj bazi, i prouèio sam gotovo sve beleške dr Džeksona...
Víte, majore...jsem fyzicky zdatný jako každý na této základně a jsem už mám v hlavě skoro celou práci Dr. Jacksona.
Nakon 25 godina i dalje sam gotovo sedam tisuæa u plusu.
Po 25ti letech jsem pořád skoro 7 tisíc v plusu.
Neki dan sam gotovo ubijen, a... nitko nije primijetio.
Nedávno jsem skoro umřel a nikdo si toho nevšimnul.
Ne mnogo, ali... probala sam gotovo sve.
Teda ne moc, ale vyzkoušela jsem téměř všechno.
Sve je u redu detektive... shvatio sam... gotovo je.
všechno v pořádku, detektive. Zvládám to. Je konec.
Imam 24 godine i samostalna sam gotovo šest godina.
Je mi 24 let a žila jsem sama šest let.
Uzeo sam gotovo jelo na sniženju zbog isteka roka na benzinskoj.
Právě jsem koupil na benzínce ve výprodeji lančmít.
Sad kad sam gotovo, spreman sam da odslužim kaznu.
Nyní mám hotovo, takže jsem připraven přijmout můj trest.
Tako da sam gotovo sedam dana razmišljala šta bih trebala uraditi.
Takže jsem celý týden přemýšlela o svém dalším jednání.
Tako sam se dobro zabavljala da sam gotovo zaboravila da imam rani let.
Bavila jsem se opravdu dobře. Téměř jsem zapomněla, že brzy ráno mám let.
Imala sam gotovo èitavu godinu da se igram s njima, a ništa drugo nisam imala za raditi.
No, měla jsme skoro rok, abych jim dělala peklo a nic moc na práci.
Dojava kaze da anomalija je u osnovi tik do mog prijatelja kabini, i ja sam gotovo 100% pozitivan da su oni svi tamo upravo sada.
Poplach říká, že je anomálie skoro vedle kamarádčiny chaty, a já jsem si skoro 100% jistá, že tam teďka jsou.
Sedeæu tamo gde sam gotovo umro i nudiæu terapiju.
Budu sedět tam, kde jsem téměř zemřel, a budu nabízet terapii.
Pa, nisam mogao staža ili izvrsnost, ali ja sam gotovo savršenu posjećenost.
Možná nemám dost odslouženo nebo vynikající výsledky, ale mám téměř perfektní docházku.
Bio sam gotovo tamo pre nego što ste se ukrcali i poèeli da mlatite!
Byl jsem tam skoro před stoupl na a začal štěkat pryč!
Nikad to nisam video, a video sam gotovo sve.
Viděl jsem snad všecko, ale nikdy nic takovýho.
Ono što sam nauèio kad sam gotovo umro je da treba živeti u trenutku.
Víte, co jsem si z toho vzal? Musí se prožít přítomnost.
Uložio sam gotovo sve što imam u kratkoroènu poziciju.
Dal jsem do toho úplně všechno.
Mislio sam, gotovo je sa mojom karijerom.
Myslel jsem si, že moje kariéra je u konce.
Pa se nadam da će moja lista stvari oko kojih sam gotovo sigurna možda pružiti neka osnovna efikasna uputstva za sve koji se osećaju preplavljenim ili opkoljenim.
Takže doufám, že můj seznam věcí, kterými jsem si skoro jistá, by mohl nabídnout alespoň základní provozní pokyny komukoli, kdo se cítí přetížený nebo má stále nějaké potíže.
0.51675319671631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?